Hello Frank,
In the CVI DAQmx interface, those actions are implemented via attributes. This is what you need to use:
DAQmxSetTrigAttribute (task, DAQmx_ArmStartTrig_Type, );
DAQmxSetTrigAttribute (task, DAQmx_DigEdge_ArmStartTrig_Src, );
DAQmxSetTrigAttribute (task, DAQmx_DigEdge_ArmStartTrig_Edge, );
So the only function panel you need to look for is DAQmxSetTrigAttribute().
The specific functions you mentioned happen to work, but they're undocumented, as far as the CVI library is concerned. They're intended only to be used as the C interface to other compilers.
Luis