04-13-2010 05:14 AM
For an hungarian interface we need to translate language files (lwl and lwd) in hungarian version.
So we need to enter characters with specific accents (like "Hűtés" for "Climatisation" translation from french to hungarian language).
The text editor does not accept to save these messages in classic text format, and propose to use the UNICODE format.
But after that the "LoadLocalizedPanel" function give the error "-6000" corrupted file, because of the UNICODE format.
How can we manage a language with this specific accents in the Localized UIR ?
Thanks for your information back,
Franck Dubreuil
04-13-2010 06:34 AM
Which CVI version are you using?
Since 9.0 (I think) the user interface can display different character sets, and it's east to use the UI localizer to translate language files.
If you've been using a previous version, or you want to use a custom text file to store the messages, you have to change the Operating System "Regional and Language Options" (under Control Panel) and select the right IME to see characters with specific accents.
04-13-2010 07:23 AM
Thanks for your quick information !
I have tested it after adding the new language in Windows, and it's working fine.
Thanks a lot for the support.
Franck Dubreuil