Hello Guillaume,
Thank you for posting on the NI Discussion Forums. You could definitely use a timer to keep track of the time, and then use the PlotXY() function to make sure that your data is properly spaced. Also, with waveform data, the timing information is already given, so you could use PlotWaveform() to plot the data from one single acquisition.
Chris_G
Sr Test Engineer
Medtronic, Inc.