You can see the release notes for CVI 6.0 to see the new features and major changes in CVI. We don't compile a list of all issues that were resolved, but the only multithreading issues I know of that were worked on were a couple of issues with the RS232 library and multithreading. If you have a specific issue that you know of that you would like the status of, contact our support engineers at http://www.ni.com/ask and they will research it for you.
Best Regards,
Chris Matthews
National Instruments