Hello,
You can do so by using an MS Word ActiveX control in CVI. There are quite a few CVI examples that use MS Word ActiveX control on our website. You can go to:
http://www.ni.com/devzone/dev_exchange/ex_search.htm
and enter the key words like "CVI" "Word" "Microsoft", and you'll see the list of the examples available on our web.
Mika Fukuchi
Application Engineer
National Instruments