I am not aware of any direct interfaces to an IBM AS/400. However, Lookout can communicate under a number of protocols that you could use to communicate. For example, if you have an rs-232 connection on the AS/400, then you could communicate using the ASCII object over the serial port.
Regards,
Greg