Blaken,
The colors of traces in the HyperCursor box were originally the same as those of the traces in the HyperTrend but did not work correctly in one of the builds of Lookout 4.5. Please check the following Linked Discussion fourm for information on downloading the fix.
HyperTrend Cursor Colors in Lookout 4.5
Regards,
Steven