Michael,
If you were running LabVIEW RT on the PXI-8106, then you would be able to use IMAQ WindDraw OR the image display control to remotely view images. Please note that would only be a NI Vision image that is transferred for remote display and not the entire LabVIEW front panel.
Have you consider using remote front panel display in a web browser? Refer to LabVIEW documentation for help on that feature.
Regards,
JohannS
