Kenneth,
LabVIEW IMAQ can directly save still images to file in the following formats (BMP,JPEG,PNG,TIFF,AIPO) You might be able to have a 3rd Party software change one of these formats to DXF file.
Austin Talley
Applications Engineering
National Instruments