Hello Derek,
I saw that the following post was not answered for some time, so I wanted to follow-up with it.
The cheapest solution for a monochrome signal would most likely be a cheap camera (<$100), but it will not allow you to generate your own test pattern.
National Instruments offer a Video Arb (NI-5431) that will generate video test patterns.
- See http://sine.ni.com/apps/we/nioc.vp?cid=3223〈=US for more details.
If you are wanting a limited set of RS-170 type test patterns, I did a quick search on Google for "RS-170 test pattern video" and the following link looked like a start:
- http://www.computermonitor.com/checker5.htm
Please let me know if you have any additional questions, or if you want to share a solution you already found,
Alan
Hagler