Hi Frelinj,
Measure 2.0 last OS fully supported version was Windows 95 and Windows NT 4.0 and Office 97. There is some software packages that simply have not been tested with newer systems.
I am pretty sure it will install on XP (also 32 bit OS) but I am not sure about Office 2003, that will be something you should test.
As an alternative, you can download the free dataloger called
LabVIEW Signal Express, that is very powerful and will help you get the data you need. Make sure your hardwares is also supported on the DAQmx driver (included on the same link).
Hope this helps,
Gerardo O.
RF SW Engineering R&D
National Instruments