Hello Yoni,
It seems the problem is with the code and not the PID values you have tried. The one main problem I see here is that you are disabling the axes right before sending the trajectory commands in the loop. With nothing wired, the default input to Enable Axes.flx is all axes disabled. Add a control or constant like you did in the previous call and reenable the axes you need. Also, you do not need the Enable ADC.flx command, because this is automatically handled by Configure Axis Resources.flx. Finally, the positions in Load Target Position.flx and Read Position.flx are in counts, not in volts.
I would recommend giving this a try in the 1-D Interactive section in MAX first, then try running one of the simple example programs in:
C:\Program Files\N
ational Instruments\LabVIEW 6.1\examples\Motion\FlexMotion\One Axis.llb
Regards,
Brent R.
Applications Engineer
National Instruments