Assuming I found the correct product, this is a motor from an ATV winch and you are just sending it a control signal. You can go through the data acquisition products at
ni.com/daq and look for USB or PCMCIA devices to use with your laptop but all of them are only going to do -10 to +10V. If you need the full 12V, you'll have to look at adding an op-amp to your circuit.
Alex Person
NI-RIO Product Support Engineer
National Instruments