You may have several options to communicate with your device. The
one which will be appropriate for your application will depend on what
resources the manufacturer makes available to you.
1. Communicate with the device through a DLL provided by the
manufacturer. This would be accessed in LabVIEW through a "Call
Library Function Node."
2. Communicate with the device through ActiveX controls provided by
your manufacture. This can be accessed through LabVIEWs ActiveX
functions.
3. Create a .inf file to control the device through NI-VISA. In
order to do this, you must use the VISA Driver Development Wizard to
create a driver which will associate your device with NI-VISA.
You must also know the syntax for all of the commands which must be
sent to the device to control it. See the document linked below
for more details on this process.
Using VISA 3.0 to Control Your USB Device