Can the manufacturer of the motor advise you as to what an appropriate drive amplifier would be that accepts a voltage input?
Without any pertinent technical information on your motor, I do not know what to advise.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"It’s the questions that drive us.”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~