Hi,
There is no "limit" to how fast you can call DAQmx commands. You will never be able to execute two commands simultaneously so they will always happen one after another. You are only limited by how fast your computer can go from one command to the next.
-Sal