Hello Plastus,
More than a synchronization in the generation of the analog or digital signal, you need to start at the same time and stop at the same time. Saying that, you probably want to use a trigger to start at the same time, the example linked below does that.
Synchronize Two Counter Output Tasks Using a Dummy AI Task This is the idea, but you need to change the type of task.
Other way could be... since your device do not support correlated DIO, you could generate a signal with a counter, and you could use that signal as sample clock for the AO and for the DO. Something similar to this: Synchronize Analog Input and Digital Input Channels Using DAQmx, but using that external sample clock.
The second idea shows how we can use the same sample clock, but again, I think you just need to start and stop at the same time.
Regards
Frank R.
