Hello simthom:
There is a Sequence File Callback that is called "PreUUT". It is called before testing the unit under test. By default, it calls the dialog that you can enter the serial number and choose if you can continue or stop testing. You might want to modify this callback, for example, have it to automatically retrieve the serial number through CAN; then create a dialog that displays the serial number received.
I hope this helps.