How about a temperature to frequency converter and use the Printerport or the stereo sound input to read two channels?
just as starting points:
http://www.maxim-ic.com/quick_view2.cfm/qv_pk/2025/ln/en
http://www.elecdesign.com/Articles/ArticleID/4563/4563.html
and
http://www.analog.com/library/analogDialogue/archives/30-1/digital.html
Greetings from Germany
Henrik
LV since v3.1
“ground” is a convenient fantasy
'˙˙˙˙uıɐƃɐ lɐıp puɐ °06 ǝuoɥd ɹnoʎ uɹnʇ ǝsɐǝld 'ʎɹɐuıƃɐɯı sı pǝlɐıp ǝʌɐɥ noʎ ɹǝqɯnu ǝɥʇ'