Hello Almost,
I think the best way to solve your issue might be to convert your signal express project (for analog signal acquisition) into LabVIEW code (serial and file IO). You can look at
this article for help on converting your signal express code to LabVIEW.
If you need more assistance, please do not hesitate to post back. I suggest also posting your VIs on the forum. Have a great day.
O. Proulx
National Instruments
www.ni.com/support