Alright, if I understand you correctly, you're trying to measure buffered position, but you want to start the acquisition on the Z-index signal. Position measurement does not support the regular start trigger. Instead you want to use the "Arm Start" trigger from the trigger property node.
Hope this helps!
gus....