Bueno, todavía falta un dato: la herramienta que utilizas para crear tu for loop y sacar las mediciones. Ahora bien, poniendo que estés usando el LabVIEW, te comento que a la salida del for ya tendrás los datos en un arreglo simplemente dejando activo el auto-indexing en el tunnel de salida (mira a la ayuda en línea para detalles acerca de esto particular).
Si por el contrario estás usando por ejemplo al CVI, puedes usar la instruccion calloc para crear dinámicamente un arreglo (y realloc para posteriormente añadir elementos si los necesitas), acumulando los datos en el arreglo según el índice del for.
