Bonjour,
La solution la plus simple pour faire discuter une arduino et LV, c'est le toolkit LIFA : labview interface for arduino
Il faut installer un firmware specifique sur la carte, qui est ensuite customisable si besoin pour des capteurs non prevus d'origines.
Il faut aussi avoir coté PC les drivers VISA, car la com se fait en serie, ainsi bien sûr que les drivers arduino.
Le transfert des données peux se faire un USB, bluetooth, Xbee, et c'est vraiment trés simple a utiliser. Il y a aussi une communauté sur le sujet (voir onglet discussion dan le lien).
Sans ce toolkit (si tu as déja du code specifique par exple, si je comprend bien la fin de ta question) alors il faut que tu intégre dans le squetch l'envoi des données en serie, et que tu lise celle-ci en utilisant les fonction VISA de LV.
Pour ce faire, tout est la : http://forums.ni.com/t5/LabVIEW/How-to-read-Serial-Data-from-Arduino-using-labview-VISA/td-p/1497866
et/ou la : http://forums.ni.com/t5/LabVIEW/Arduino-LabVIEW/m-p/1557208/highlight/true#M573982
Bon courage !
