Storing configuration information in an INI is not related to configuring serial instruments (although you can store configuration information in an INI file). I recommend searching the LabVIEW examples on how to use INI files and serial communication.
LabVIEW/examples/file/config/llb
LabVIEW/examples/instr/smplserl.llb