That is the nice thing about VISA
If you have a VISA driver for GPIB it almost works for tcp/ip
the most important thing is to change the resourcename into a tcp/ip resource name.
another problem can be the handling of service request, youd need polling there.
A well written visa driver takes care of these things.
So you can probably use the normal labview visa driver.
greetings from the Netherlands