Hi,
Could you better define your question? I believe you are asking how registration of software can be done on the client side after checking out a license from the server machine. If my assumption is correct, the client can simply enter their personal information to register the product.
If my assumption is incorrect, please better clarify you're question and define what you are needing to accomplish.
-Adri
Adri Kruger
National Instruments
LabVIEW Product Marketing