Comment afficher les texte d'un IHM en plusieurs langues selon le choix de l'utilisateur ?

[pataga]

Bonjour,

Je suis en cours de développement d'une application avec LabWindows CVI V7.0, et les textes doivent être affiché dans différentes langues en fonction du choix de l'opérateur.

Y-a-t'il une solution simple pour réaliser ceci ?

Merci d'avance.

Cordialement.

[Wolfgang]

Bonjour,

You can use the tool 'User Interface Localizer' to create a language resource file in combination with the function LoalizePanel. In the help, search for 'Localize User Interface Control'. According to it, this functionality was added already in CVI 5.5.

[pataga]

Thank you Wolfgang.

J'ai vu cet exemple dans l'aide de CVI.

Dans mon application, dans le choix des langues, il y aura : le français, l'anglais, mais aussi le chinois.

L'outil 'User Interface Localizer' ne conviendra pas.

Est-ce qu'il y a un autre moyen que celui de tout gérer par le logiciel ?

Cordialement.

[Wolfgang]

I will continue answering in English 😉

According to this site, the User Interface Localizer utility supports multibyte languages, but as I understood, you will need to manipulate the registry, see here