Cross-talk can be caused by inputs with a high source impedance. If your inputs have a source impedance over 1 Kohm, then that might be causing the cross-talk. There are documents on our website that discuss ways to decrease the source impedance to eliminate cross-talk. I've included links below to these documents. I hope this helps.
Is Your Data Inaccurate Because of Instrumentation Amplifier Settling Time
http://zone.ni.com/devzone/devzoneweb.nsf/Opendoc?openagent&F7B07C1AEFAC727B8625686500693572
Using a Unity Gain Buffer (Voltage Follower) with a DAQ Device
http://zone.ni.com/devzone/conceptd.nsf/webmain/CD57A73721E0612586256BAE0055CDD9?opendocument
Regards,
Todd D.
Applications Engineer
National Instruments