Okay, I figured this out myself. I just examined the co-ordinates of the source and destination pads, then entered those co-ordinates into the edit properties for any trace segment on that net that I wanted to eliminate. The new segment appeared in a straight line between the 2 pads. Then I simply deleted the other undesired segments.