Hi kc64,
I was able to set up an application that does this on my machine. I have two VIs, both part of the same project. This project also has a shared variable. One of the VIs takes a number as input and writes it to the shared variable. The other reads from the shared variable and displays the value. The "read and display" VI can be run from a remote front panel when someone enters the proper URL. The "write to shared variable" VI is called from TestStand and passed a number to write to the shared variable.
I used my browser to view and run the "read and display" VI, then ran a TestStand sequence which writes to the shared variable. After running the sequence I could see the value being updated in my web browser.
I would suggest building this application incrementally. First, set up a project with a VI which is run as a remote front panel and displays a value. Once that is working, have it read from a shared variable in your project. Then, create another VI that writes to the shared variable. Test this with your web browser, running each of the 2 VIs separately and verifying that you see the updates. Once this is complete, you simply have to call the VI in a TestStand code module.
I hope that helps! Post back if you have any further difficulties.
Regards,
Marty H.
National Instruments