Hello Philippe,
FTP to the controller and delete as many files as you can. You don't have to copy files from the RT image directory, because reinstalling software through Remote Systems will do that for you. After deleting the files, the controller should show no software installed, and reinstalling software might then fix your problems.
Let me know how everything turns out.
Regards,
Vineet A.
