Hi,
You need to decide about the speed sensor. Once you decide on the sensor, lets say it generates a signal based on the speed it detects. Then you can aquire that signal performing Analog or Digital Input in which programming language you want, for example, CVI in this case. To do the Analog Input you will need a multifunction data acquisition card from National Instruments.
You can take a look at the following link for the data acquisition cards from National Instruments.
Link 1 Please do let me know if I could answer your question.
Sincerely,
Sastry
Applications Engineer
National Instruments