The VI documentation window could use some improvement and several additions could be made to make editing the text a lot easier.
Improving adding control and indicator name.
Typically the text in the documentation window does refer to the control and indicator connected to the connetor pane.
It would be very convenient to have this information already in that window so we don't have look it up when needed. Additionally, the control and indicators are typically bolded in the resulting text using the <b></b> tag. It would be convenient if this would be done automatically for us.
In the propose idea (see image below) the VI icon with the controls and indicators is shown and the controls and indicators when clicked do insert their name into the VI description.
Note: The control name may be made to look like an hyperlink to indicate that there are click able.
For example, in the image below, clicking the "Items to filter" will insert the "<b>Items to filter</b> tagged text in the VI description.
Improve general text editing
While fancy text editing is limited in the VI description, adding a toolbar to improve text formatting would be useful.