Reopening CVI and recompiling the FP after changing the options don't make a difference,too.
Then I moved to another PC with a fresh installion of Windows NT SP6a and CVI-6.0, which didn't change anything.
I also tried to write a wrapper around that library
build an object file with the wrapper, included that wrapper object file into the project and now the functions in the wrapper object file weren't found by the linker. So it seems, that the linker in the interactive window doesn't link anything but the standard CVI libraries.