You can select the thermocouple type in Fieldpoint Explorer and the necessary scaling. This would be the most preferable way to convert the raw voltage to a temperature. You can do this by editing the channel configuration on the module in Fieldpoint Explorer. Once the scaling is done, all you would need to do is access the scaled value.
Mike
NI